Era noite e os casais estavam todos comemorando o dia dos namorados, com certeza a rua estava repleta de casais andando de mão dadas ou abraçados e, beijando-se muito. Sofia arriscou sair com seus amigos, Igor e Anna, mas antes de ir houve o seguinte diálogo:
_É um dia como qualquer outro Sofia, só é dia dos namorados pra quem tem namorado_ argumentava Igor_ quem não tem, não precisa comemorar.
_Vamos sair e comemorar o dia do amigo hoje, já que só temos amigos..._ completava Anna.
_Boa idéia_ ironizou Sofia_ Vamos ao cinema ver os casais se amassando no escuro, ou podemos ir numa boate e ver os casais se esfregando enquanto dançam, ou, quem sabe, poderíamos ir num restaurante e ver mais casais enroscando suas pernas por baixo das mesas. Ou ainda, podemos ir a um bar onde estão todos os sem-namorados curtindo a melancolia e amaldiçoando esse dia por os fazerem lembrar que estão sozinhos... _ pronto falou_ ...sozinhos como nós.
Anna encarou Sofia que estava olhando Igor, mas depois desviou o olhar:
_Ãh?! Vocês dois estão...?
_Nada sério_ falaram concomitantemente Anna e Igor.
_Não vou segurar vela... definitivamente não_ falou Sofia_ podem ir, estou sozinha nessa.
Os dois se olharam. Igor suplicava que Anna cuidasse do assunto. Sofia era sua amiga desde sempre, mas não podia ajudá-la. Anna fez uma careta e mandou-o sair.
_Chega de bobagem Sofia, todo mundo sabe que esse dia te deixa deprimida. Igor e eu não deixaremos você sozinha.
_Quando vocês...?
_Foi só um beijo. Ele estava bêbado e eu também... Então... Não é nada demais. Todo mundo já beijou ou já ficou com algum amigo. Normal.
Mas Sofia nunca ficou e nem beijou nenhum amigo. Nunca ficou e nem beijou Renato: seu melhor amigo.
Sofia arriscou sair com seus amigos, Igor e Anna, depois de a terem convencido. Na rua:
_Quer falar sobre o que está sentindo?_ perguntou Igor ao ver Sofia estalar os dedos: ela estava nervosa. Tinha a cara triste.
_Não dá pra falar. É difícil traduzir a tristeza em palavras, geralmente ela não pode ser traduzida, não completamente.
_Sofia! _Anna exclamou_ o Renato não é pra você...
_E você já ouviu ou viu alguém que conseguiu convencer o coração de algo que ele não quer ser convencido?_explicou Sofia.
_Deve parar de sofrer imediatamente, Sofia! _ falou Igor_ De tanto sofrer as pessoas acabam perdendo a capacidade de amar verdadeiramente as pessoas. Não faça isso com você.
A noite acabou quando Sofia viu Renato ao lado da namorada cruzando com eles na rua, ciciando um “Oi, pessoal”. Desde esse momento ela basicamente entrou numa letargia profunda. Lembra-se de música, vozes altas, uma garafa de bebida e do letreiro brilhante "O Bexiga Bar"...mais nada.
Hum... fizeram a opição do bar. Mas tinha o lado bom, ela não estava sozinha: Igor e Anna estavam sempre com ela e... eles nem chegaram a se beijar, porque não queriam magoá-la. Sim, são os amigos que nos salvam quando a gente pensa que não há mais salvação.
[Camila Márcia]
Ps.: O dia dos namorados... Feliz dia dos namorados para quem o tem, mas como tem muitas pessoas que estão solteiras resolvi registrar esse momento com a nossa Desventurada Sofia, afinal hoje é domingo, né? E Sofia dá o ar de sua graça aos domingos. Espero que tenham gostado. Beijos, Beijos. Feliz Dia!
rsrs..amei...
ResponderExcluirBjosss no coração... valeu sofia! rs
Um dia o nosso aparece! :-(
ResponderExcluirOiee linda!
Ai como é gostoso vir aqui!
Pena que a correia não me permite estar sempre! =/
Vir aqui e te ler é como ter um bálsamo!
beijos de boa noite!
Adorei postagem...tradução do meu dia ontem com suas palavras!!! Bjs querida!
ResponderExcluir